What are the implications if a biological father becomes a psychological parent and should a known donor be allowed to seek access to a child that he is biologically related to, even if he is not the legal father?

No.this will be potentially harmful to the commissioning parent,.donor, as well as the child at all stages of life.